昀里雾里

千人千面,个个是你

【陈山&唐山海】让他坠落48


【第四十八章】月色

  从培恩公寓出来,唐山海没有去开车,他就这样踩着斑驳的树影走在霞飞路微凉的夜里。晚风吹乱了他鬓角的发丝,碎发拂过脸颊,模糊了那道轮廓清晰的下颌线。

  陈山和唐山海并排走着,今晚的见面让他有些烦闷,一种深深地无力感充斥着他的内心。大哥还活着并且践行着他的理想,他该是替他高兴的。

  陈山深深地吸了一口气,夜晚凉爽的空气让他好受了一些。这时候他才注意到原来唐曼晴的公寓在霞飞路,而之前山海请他喝咖啡的地方,也是在霞飞路。于是陈山不可自抑的想起了那个阳光明媚的午后,那支玫瑰和那本书。

  他记得,那天唐山海也是像现在这样,专注而又忧郁的看着梧桐树下零星变幻的光影,他说让我稍微怀念一下。

  怀念什么呢?

  陈山很想知道关于唐山海的故事,随便什么都好。山海把他调查的一清二楚,但是他对山海的过往却几乎一无所知,这未免有些太不公平了。

  “这里的梧桐有什么特别的吗?”陈山试探性的问道,他希望唐山海能顺着这个话题说点什么。

  “嗯,可能因为是法租界的梧桐吧”唐山海的脸上浮现出了一抹淡淡的笑容“也没什么特别的”

  怎么会不特别?

  陈山的心里开始有些发酸,他觉得唐山海望着梧桐树的眼神,好像在注视着一个遥远的情人。这样的想法不免让陈山变得有些紧张,他还从来没有问过山海有没有喜欢的人呢。

  “女朋友?”陈山故作轻松的随口问道。

  唐山海停住了脚步,他有些错愕的愣了一秒,低头笑了起来。还别说,他已经好多年没有听到过女朋友这三个字了。

  “你要这么说”唐山海的眼里闪过一丝戏谑,他咳了一声说道“也许是因为,他是在梧桐树下和我告白的吧”

  一阵风吹过,陈山只听见耳边梧桐的沙沙声,他的心跳的很快,但脑子里却是茫茫然一片空白。他很想问那你答应了吗?之后呢,可话到了嘴边却又忽然不知道该问些什么。

  于是唐山海在陈山的脸上欣赏到了一个精彩纷呈的表情变化,他的眼睛一眨不眨的盯着陈山,仔细的观察着他的每一个表情。心想原来喜欢一个人是这样的,怪不得路易和他表白的时候,辛芷气的几天都没理他。

  “他是告白了,但我没答应”唐山海迈开步子继续往前走。今晚的唐曼晴总会让他时不时的想起路易,他们都是相信爱情的人,是凭着本能不顾一切的相信爱情。所以,他才会感到惋惜。

  听到唐山海这么说,陈山的心里总算好受了一些。他忍着好奇,尽量让自己显得漫不经心。

  “哦,不喜欢吗?那你喜欢什么样的?”

  陈山的手心全是汗,他用了全部的意志力也不过是保持住了表面的平静。像唐山海这样的人,和他表白的人一定很多吧,而且肯定很优秀。他喜欢什么样的?像自己这样的他会喜欢吗?

  “什么样的?”这么具体的问题唐山海从来没有考虑过,毕竟在爱情这件事上,他从来不是一个现实主义者。

  他思索了片刻后,说道“爱情是很主观的东西,年龄也好,性别也好都不是最重要的,毕竟人也不是一个能被简单定义的物品。爱情是一种强烈的吸引,重要的是爱情本身”

  如果问菜刀喜欢什么样的姑娘?他一定会说瓜子脸,长头发,身材呢要是能丰满点最好,还有性格得好,得会照顾人。可是唐少爷和他说了一大堆,愣是一条都没说。

  不过好在陈山聪明,懂得什么是重点。唐少爷的这段话呢,重点就是年龄性别不重要! 

  陈山的眼睛亮了起来,他不知想到了什么,突然福至心灵的问道“和你表白的人,是男的?”

  唐山海勾起了嘴角“他现在是辛芷的男朋友”

  突然出现的陌生名字让陈山愣了一下,他挑了一下眉,心想辛芷又是谁?

  “你见过他,忘了?”唐山海想起了在重庆的那段悠闲的日子,心里有些感慨“国泰大戏院,那位留学的朋友”

  这么一说,陈山想起来了。就是那个热情的过分,一见面就抱着唐山海的胳膊不撒手,带着一副金边眼镜的假洋鬼子。

  “辛夫人总想要个女孩,生了三个儿子了,想着这下总该是个女孩了吧。名字都起好了,没想到还是个儿子”唐山海自顾自的说着,眼睛里满是笑意。

  陈山后知后觉的意识到,这还是唐山海第一次主动和他谈起他的朋友。而且是一个听上去关系很复杂,很有故事的朋友。

  “那他喜欢”陈山将那两个字含糊过去,小心翼翼的问道“家里面不反对吗?”

  唐山海没有说话,他开始反思是不是留学的那段日子和路易他们混久了。以至于,听到这些世人眼中的伦理道德会感觉到一瞬间的陌生。

  他从来不觉得辛芷喜欢路易是错的,路易是很优秀的人,他们在一起很合适。他也不觉得唐曼晴喜欢钱时英是错的,也许一个中立的中日混血不该去喜欢一个信仰鲜明的中国人。那么陈夏呢?她的喜欢就是有罪吗?

  “爱情,从来都是自己的事情”

  唐山海的声音融进了夜色里,让陈山的心变得燥热起来。那一瞬间,他几乎就要把一直藏在心里的想法说出来了。

  陈山闭上了眼睛,努力平复着内心的激动。内心有一个声音在拼命拉扯着他,告诉他不行,不能就这样什么也没准备的向山海告白。

  沉默,在无尽的喧嚣中。明亮的月光下,唐山海能够清晰的看到身旁的人红的发烫的耳廓。他想起了辛芷和他讲的一个故事。

  那还是几年前,辛芷在东京帝国大学留学的事情。他说文学部流传着一个美丽的传说,山海,你知道「I love you」要怎么翻译吗?

  「我爱你?」

  你瞧,尔等凡人就只有这种水平。你知道先生是怎么翻译的吗?

  月色皎皎,一弯新月宛如一叶小舟,漂浮在无尽的藏蓝色的夜空里。月光如流水般泻下,大地间一片银白。唐山海再次停住了脚步,抬起头笑着说道“你看这月亮”

  陈山还在同内心交战,忽然听到唐山海的声音跟着抬头去看,他有些奇怪的想,月亮?这月亮有什么特别的?

  “今晚的月色美吗?”

  柔和的月光下,眼前的人和物像是披上了一层朦胧的纱。陈山偏过头去看身边的人,只觉得那张轮廓分明的俊美侧脸在银白的月光下熠熠生辉。

  “很美”

  

  


  

    

  

T.B.C

   

  

————

这章没什么剧情,但是很重要!(≖‿≖)✧

之前都是在剧情里加一些零碎的感情线,这章好好的讲一下爱情。本来是不想絮叨的,奈何奈何呀

>>>

经过前文一大堆铺垫,山崽的感情处于喜欢,很喜欢,爱他但是不敢讲的阶段。然后糖堆说他无所谓爱人的年龄性别,给了山崽很大的鼓舞没错。但是山崽还是不想把这份天大的欢喜,就这么随便的讲出来。当然这点小心思,自然是逃不过糖堆的眼睛的。所以这一问一答,就有种大小姐非常坏心眼的逗这个傻小子的感觉。

在唐山海眼里,今晚的月色美吗?是在问你爱我吗?陈山回答的很美,等同于在糖堆的恶作剧下稀里糊涂的告白了。

在陈山眼里,很美指的是(你)很美,月色很美你也很美,也是一句藏着小心思的赞美。

夏目先生的这句经典翻译早在民国之前,所以时间上没有问题(o^^o)♪今夜は月が绮丽ですね


  


评论(5)

热度(32)

  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据